DIÁLOGO DAS CARMELITAS - FRANCIS POULENC

 

Ópera em três atos, composta por Francis Poulenc. Conta uma versão ficcional da história dos Mártires de Compiègne, freiras carmelitas que foram guilhotinadas durante a Revolução Francesa depois de se recusarem a renunciar à sua vocação. Régis Mengus interpreta o carcereiro da trama.

 

Ato 1

     

Blanche decide retirar-se do mundo e entrar para um mosteiro carmelita. A Madre Superiora informa-lhe que a Ordem não é um refúgio; é dever das freiras  guardar a ordem, e não o contrário. No convento, a alegre Irmã Constance revela a Blanche um sonho, no qual as duas morriam juntas, ainda jovens. A Madre Superiora falece em grande agonia, gritando em seu delírio que, apesar de seus longos anos de serviço a Deus, Ele a abandonou. Blanche, abalada,  testemunha sua morte

 

Ato 2

     

O irmão de Blanche vem pedir-lhe que se retire do mosteiro, pois  lá não é seguro. Ela se recusa, dizendo que encontrou a felicidade na Ordem Carmelita. Mais tarde admite a Madre Marie que sente medo, e que o próprio medo a impede de sair.

     

O capelão anuncia que foi proibido de realizar pregações. As freiras observam  sobre como o medo agora governa o país, e ninguém tem coragem de levantar-se pelos sacerdotes. Um policial anuncia à Ordem Carmelita que a Assembléia Legislativa nacionalizou o mosteiro e sua propriedade, e as freiras devem abdicar de seus hábitos religiosos.

 

Ato 3

     

Na ausência de uma nova priora, Madre Marie propõe que as freiras façam um voto de martírio. No entanto, todos devem concordar. A votação  secreta é realizada; há uma voz discordante. Irmã Constance declara ser a dissidente, e que mudou sua opinião, de modo que o voto pode prosseguir. Blanche foge do mosteiro, e Madre Marie vai procurá-la, encontrando-a na biblioteca de seu pai, que fora guilhotinado, e Blanche foi forçada a servir seus antigos servos. As freiras são todas presas e condenados à morte, mas a Madre Marie está longe. O capelão diz-lhe que Deus escolheu poupá-la, e não pode agora tornar-se mártir voluntariamente juntando-se às outras na prisão.

     

As freiras, uma por uma, caminham para a morte, cantando a Salve Regina ("Salve Rainha"). No último minuto, Blanche aparece, para a alegria de Constance, e junta-se à comunidade condenada. Depois de ter visto todas as outras freiras executados, Blanche canta a estrofe final do Veni Creator Spiritus , Deo Patri sentar gloria ... , o hino tradicionalmente utilizado quando se oferece a própria vida a Deus, e é executada.